Thursday, December 10, 2009

感動!!


http://images-cdn01.associatedcontent.com/image/A4053/405371/150_405371.jpg  


昨日、ある友達がとても感動する言葉を言ってくれた。

うちで、僕一人だけはキリスト教信者。

クリスマスはそろそろ。


「クリスマスもうすぐだよね。家族はクリスチャンじゃないんだね。クリスマスは一人で祝うのか」

「えーと…そうだね…一人で、だろう」

「寂しくないのか?一人クリスマスを祝うなど」

「寂しいことは寂しいだけど、しょうがない」

「大丈夫!僕と君一緒に祝うんだよ。本気だよ。ペナンに来てね、一緒にいい食事に、一緒にクリスマスを祝うぞ」


君達にとって、たいしたことないかもしれないんだけど、僕にとって、本当に感動!

そんなに優しくて思いやりのある友達って、宝だと思う。

Monday, November 30, 2009

時間を守ってイーターダーキーマーセーンーカ???


        http://www.fuchukagu.com/etc/m326.jpg

友達付き合いに、必ず何かの摩擦がありますよね。

人はそれぞれの習慣や癖があるし。考え方が違うこともありますよね。

でも、僕は一番嫌いな癖が時間を守らないのです!

僕は待っていることが嫌いで仕方がありません。

本当に時間がもったいないだと思います!

若しもう相手と「3時にどこかに会おう」とお互いに約束をしたら、僕は絶対に3時に定められたところにいます。

でも、相手は遅いのが普通です。

結局しばらく待っているより仕方がないんです。

実は、一回か二回か、まだオーケーなんですが、何回も時間を守らない人はいるんです。

そんな人は、他の人の時間を大切にしなくて、自分の時間しか大切にしないでしょう。

言い換えれば、自己中心的な人です。

要は、僕は時間感覚の無い人があんまり好きじゃありません!

残念なことに、時間を守らないという癖は、もうマレーシアの文化の一部になっちゃったと思います。

ところで、何時も時間を守らない人にお聞きしたいことがあるんです。

時間を守ること、そんなにムズカシイですか???


君達は、嫌いな癖はなんですか?話してください。

Tuesday, November 24, 2009

僕の悩み

         http://www.flickr.com/photos/7277519@N08/859592588/

来学期は最後の学期なんだ。

そろそろ単純な学生時代にバイバイと言う。

名残惜しさと嬉しさの入り交じった心境。

怖くて、ずるい人がいっぱいの社会に踏み込むんだ。

その代わり、完全な自由を手にするし。自分のお金があるし。

本当の大人になるんだね。


実は、僕、あることをとてもとても心配するんだ。

何?知ってるの?

それは、車を運転することなんだ!

僕は、車を運転することがダメ。駐車することも信じられないほどダメ。

それに、僕は方向音痴なんだ(僕の脳に方向感覚の細胞がないだろう?)。

働き始めるなら、もちろん毎日車の運転と駐車は避けることができないわけだね。Oh no~~!!!!

僕は、卒業したら、ペナンで働くかもしれない。

それは僕にとって、大きい問題なんだ!

ペナンの道は狭すぎて、めちゃくちゃ!

事故が起こりやすいと思う。

最悪のことに、ペナンでの車運転手は全然思いやりが無さそうなあ!悪魔のようだ!

何時もおそい車にピンピンポンポン!うるさい!

いつもおそく運転する僕は、きっと多いピンピンポンポンを受ける!


僕はとても恥ずかしいだ。

運転の下手な男の人はカッコ良くないと言われている。

それが分かってるんだけど、どうすればいいの?

助けて!

Monday, November 23, 2009

..................................

最近僕はよ空虚感に襲われてる。
梅雨のせいかな。
毎日雨が降ってるし、空は鬱の灰色ばっかり。
超つまらない。
どうして僕の生活はそんあに退屈の?
刺激的なことがしたいんだ!
アマゾンの冒険とか。。

Wednesday, October 14, 2009

かごの中の鳥

           http://www.grtoys.com/pics/sch2/sbc.jpg
かごの中
自由のない鳥
世界はどう
と思いながら
空を見上げてる

子供時期から、父は何時もとても厳しいです。これしちゃうダメ、あれしちゃうダメ。ですから、僕にとって、自由というものは届かないものなんです。

高校の時にも、何時もある程度の制限を定められていてしまいました。夜友達と出かけたら、12時までに家へ帰らなければならないし。なお、父は僕と同じの高校で教えていました。もし宿題を忘れたら、おシャベリの先生たちが父に報告したことがあります。結局、案の定、僕は厳しく怒られてしまいました。高校で、「いい子」にならなければいけませんでした。周りにスパイが沢山いますから。大変なあ!ずっと大変なのは、高校六年生の時、父が僕の数学の先生でした。数学の下手な僕にとって、大変ツライ!!数学障害があるかなあ。数学に失敗するから、父に怒られたのはしばしばでした。要するに、高校の時は、今まで僕の人生の「暗黒時期」です。高校の時を思い出したら、当時のツライさはまだ鮮明です。この短歌は、僕の当時の気持ちを表現します。

けれども、大学に入ると、すべての苦痛は終わりです。今、手にした自由をとても大切にしています。友たちと遊びに行ったら、深夜まで寮に戻りますし。授業をサボりますし。僕はサボるすることが上手ですよ。例えば、マッケチンッグの授業に二回しか行かなかったんですよ。先生は名前を取りませんでしたから、大丈夫です。時々、友達は、「オマエはどこにいったの?久しぶりだね」と言ったことがあります。実は、僕は友達の間で有名なサボり王様です。ヘヘヘ!

Monday, September 21, 2009

何が一番怖い?

     http://www.scaryforkids.com/pics/scary-pictures-12.jpg


質問があるのです。

この世界一番怖いことがなんですか。

幽霊?悪魔?毒蛇?

はい、それらは怖いことは怖いですが、人間の方がずっと怖いと思うのですけど。

女性にとって、深夜一人で、人気の無いところで歩いていたら、強姦されることが心配ですね。

ハンドバックを持ていたら、奪われることも心配のようです。

私達は出かける時、かぎをかけなければなりません。なぜですか。やっぱり、強盗が怖いですね。

親達は、なぜよく子供に「知らない人と話さないで」と言いますか。

今、怖い犯罪は増えていく一方で、毎日新聞で強姦.強盗.殺害のような犯罪が読めます。

だから、どこにいっても、何をしても、気をつきましょう。皮肉なことに、人間に。

Saturday, August 29, 2009

中国語と日本語とどっちの方が難しい?

中国語と日本語とどっちの方が難しいのですか。
http://how-to-learn-any-language.com/forum/forum_posts.asp?TID=5958&KW

上のフォルムに、このトピックについての話し合いがあります。是非見て下さい。

日本語のほうが中国語より難しいと思っている方は多いらしいです。僕の母語は中国語です。つまり、生まれてから何時も中国語を話しているわけです。だから、あんまり「中国語の難しいところは何ですか」っていう問題を考えたことがありませんが、中国語を学んでいる方によると、ピンインがあるので、大変難しいです。ピンインとは、中国語での4種類の声調のことです。外国人にとって、あんまり区分がつかないのようです。

今、僕は日本語を勉強していますから、日本語の難しいところがよく分かります。

まず、混乱になっているところが動詞の形(forms of verb)です。例えば、「The apple was eaten by Kimura」を日本語で「リンゴは木村さんに食べられました」と言います。この文の中の「食べられる」は「受け身」(passive)です。けれども、「食べられる」こんあ形は受け身だけでなく、敬語(honourifics)も可能形(potential form)も使われているのです。だから、長くて、難しい文を読んでいたら、この動詞はどんあ形ですかと混乱しているのが普通です。

それに、日本語は、言葉が長すぎるので、なかなか覚えられなくなりました。例えば、「あきらめる」.「飛び上がる」.「取り出す」などです。本当に長いですね!

なお、お互いに似ている言葉はたくさんあります。例えば「座る」と「触る」.「はっきり」と「すっかり」.「盛る」と「避ける」などです。不注意で、電車の中で、「座ってもいいですか」を「触ってもいいですか」と言いちゃうかもしれないので、気をつけなければならないと思います。

要するに、日本語も中国語もさまざまな難しいところがあります。上手になりたいなら、一生懸命勉強するより仕方はないと思います。