My Hiding Place

感動！！

2009-12-10T08:00:00.000-08:00

http://images-cdn01.associatedcontent.com/image/A4053/405371/150_405371.jpg　　

昨日、ある友達がとても感動する言葉を言ってくれた。

うちで、僕一人だけはキリスト教信者。

クリスマスはそろそろ。

「クリスマスもうすぐだよね。家族はクリスチャンじゃないんだね。クリスマスは一人で祝うのか」

「えーと…そうだね…一人で、だろう」

「寂しくないのか？一人クリスマスを祝うなど」

「寂しいことは寂しいだけど、しょうがない」

「大丈夫！僕と君一緒に祝うんだよ。本気だよ。ペナンに来てね、一緒にいい食事に、一緒にクリスマスを祝うぞ」

君達にとって、たいしたことないかもしれないんだけど、僕にとって、本当に感動！

そんなに優しくて思いやりのある友達って、宝だと思う。

時間を守ってイーターダーキーマーセーンーカ？？？

2009-11-30T09:11:00.000-08:00

　　　　　　　　http://www.fuchukagu.com/etc/m326.jpg

友達付き合いに、必ず何かの摩擦がありますよね。

人はそれぞれの習慣や癖があるし。考え方が違うこともありますよね。

でも、僕は一番嫌いな癖が時間を守らないのです！

僕は待っていることが嫌いで仕方がありません。

本当に時間がもったいないだと思います！

若しもう相手と「３時にどこかに会おう」とお互いに約束をしたら、僕は絶対に３時に定められたところにいます。

でも、相手は遅いのが普通です。

結局しばらく待っているより仕方がないんです。

実は、一回か二回か、まだオーケーなんですが、何回も時間を守らない人はいるんです。

そんな人は、他の人の時間を大切にしなくて、自分の時間しか大切にしないでしょう。

言い換えれば、自己中心的な人です。

要は、僕は時間感覚の無い人があんまり好きじゃありません！

残念なことに、時間を守らないという癖は、もうマレーシアの文化の一部になっちゃったと思います。

ところで、何時も時間を守らない人にお聞きしたいことがあるんです。

時間を守ること、そんなにムズカシイですか？？？

君達は、嫌いな癖はなんですか？話してください。

僕の悩み

2009-11-24T23:36:00.000-08:00

　　　　　　　　　http://www.flickr.com/photos/7277519@N08/859592588/

来学期は最後の学期なんだ。

そろそろ単純な学生時代にバイバイと言う。

名残惜しさと嬉しさの入り交じった心境。

怖くて、ずるい人がいっぱいの社会に踏み込むんだ。

その代わり、完全な自由を手にするし。自分のお金があるし。

本当の大人になるんだね。

実は、僕、あることをとてもとても心配するんだ。

何？知ってるの？

それは、車を運転することなんだ！

僕は、車を運転することがダメ。駐車することも信じられないほどダメ。

それに、僕は方向音痴なんだ（僕の脳に方向感覚の細胞がないだろう？）。

働き始めるなら、もちろん毎日車の運転と駐車は避けることができないわけだね。Oh no~~!!!!

僕は、卒業したら、ペナンで働くかもしれない。

それは僕にとって、大きい問題なんだ！

ペナンの道は狭すぎて、めちゃくちゃ！

事故が起こりやすいと思う。

最悪のことに、ペナンでの車運転手は全然思いやりが無さそうなあ！悪魔のようだ！

何時もおそい車にピンピンポンポン！うるさい！

いつもおそく運転する僕は、きっと多いピンピンポンポンを受ける！

僕はとても恥ずかしいだ。

運転の下手な男の人はカッコ良くないと言われている。

それが分かってるんだけど、どうすればいいの？

助けて！

..................................

2009-11-23T05:18:00.000-08:00

最近僕はよ空虚感に襲われてる。
梅雨のせいかな。
毎日雨が降ってるし、空は鬱の灰色ばっかり。
超つまらない。
どうして僕の生活はそんあに退屈の？
刺激的なことがしたいんだ！
アマゾンの冒険とか。。

かごの中の鳥

2009-10-14T18:04:00.001-07:00

　　　　　　　　　　　http://www.grtoys.com/pics/sch2/sbc.jpg

かごの中
自由のない鳥
世界はどう
と思いながら
空を見上げてる

子供時期から、父は何時もとても厳しいです。これしちゃうダメ、あれしちゃうダメ。ですから、僕にとって、自由というものは届かないものなんです。

高校の時にも、何時もある程度の制限を定められていてしまいました。夜友達と出かけたら、１２時までに家へ帰らなければならないし。なお、父は僕と同じの高校で教えていました。もし宿題を忘れたら、おシャベリの先生たちが父に報告したことがあります。結局、案の定、僕は厳しく怒られてしまいました。高校で、「いい子」にならなければいけませんでした。周りにスパイが沢山いますから。大変なあ！ずっと大変なのは、高校六年生の時、父が僕の数学の先生でした。数学の下手な僕にとって、大変ツライ！！数学障害があるかなあ。数学に失敗するから、父に怒られたのはしばしばでした。要するに、高校の時は、今まで僕の人生の「暗黒時期」です。高校の時を思い出したら、当時のツライさはまだ鮮明です。この短歌は、僕の当時の気持ちを表現します。

けれども、大学に入ると、すべての苦痛は終わりです。今、手にした自由をとても大切にしています。友たちと遊びに行ったら、深夜まで寮に戻りますし。授業をサボりますし。僕はサボるすることが上手ですよ。例えば、マッケチンッグの授業に二回しか行かなかったんですよ。先生は名前を取りませんでしたから、大丈夫です。時々、友達は、「オマエはどこにいったの？久しぶりだね」と言ったことがあります。実は、僕は友達の間で有名なサボり王様です。ヘヘヘ！

何が一番怖い？

2009-09-21T07:24:00.000-07:00

　　　　　http://www.scaryforkids.com/pics/scary-pictures-12.jpg

質問があるのです。

この世界一番怖いことがなんですか。

幽霊？悪魔？毒蛇？

はい、それらは怖いことは怖いですが、人間の方がずっと怖いと思うのですけど。

女性にとって、深夜一人で、人気の無いところで歩いていたら、強姦されることが心配ですね。

ハンドバックを持ていたら、奪われることも心配のようです。

私達は出かける時、かぎをかけなければなりません。なぜですか。やっぱり、強盗が怖いですね。

親達は、なぜよく子供に「知らない人と話さないで」と言いますか。

今、怖い犯罪は増えていく一方で、毎日新聞で強姦．強盗．殺害のような犯罪が読めます。

だから、どこにいっても、何をしても、気をつきましょう。皮肉なことに、人間に。

中国語と日本語とどっちの方が難しい？

2009-08-29T06:36:00.000-07:00

中国語と日本語とどっちの方が難しいのですか。
http://how-to-learn-any-language.com/forum/forum_posts.asp?TID=5958&KW

上のフォルムに、このトピックについての話し合いがあります。是非見て下さい。

日本語のほうが中国語より難しいと思っている方は多いらしいです。僕の母語は中国語です。つまり、生まれてから何時も中国語を話しているわけです。だから、あんまり「中国語の難しいところは何ですか」っていう問題を考えたことがありませんが、中国語を学んでいる方によると、ピンインがあるので、大変難しいです。ピンインとは、中国語での４種類の声調のことです。外国人にとって、あんまり区分がつかないのようです。

今、僕は日本語を勉強していますから、日本語の難しいところがよく分かります。

まず、混乱になっているところが動詞の形(forms of verb)です。例えば、「The apple was eaten by Kimura」を日本語で「リンゴは木村さんに食べられました」と言います。この文の中の「食べられる」は「受け身」(passive)です。けれども、「食べられる」こんあ形は受け身だけでなく、敬語(honourifics)も可能形(potential form)も使われているのです。だから、長くて、難しい文を読んでいたら、この動詞はどんあ形ですかと混乱しているのが普通です。

それに、日本語は、言葉が長すぎるので、なかなか覚えられなくなりました。例えば、「あきらめる」．「飛び上がる」．「取り出す」などです。本当に長いですね！

なお、お互いに似ている言葉はたくさんあります。例えば「座る」と「触る」．「はっきり」と「すっかり」．「盛る」と「避ける」などです。不注意で、電車の中で、「座ってもいいですか」を「触ってもいいですか」と言いちゃうかもしれないので、気をつけなければならないと思います。

要するに、日本語も中国語もさまざまな難しいところがあります。上手になりたいなら、一生懸命勉強するより仕方はないと思います。

黑色星期五

2009-07-18T02:04:00.000-07:00

一向来都很喜欢星期五。
因为想到星期六就是我的宝贝周末了。
但是。。。现在，星期五对我来说已成了黑色星期五。
不需要等到十三号的星期五才变黑色！

想到星期五，我心里就乌云密布、倾盆大雨，和淹水。
因为要上连续六小时的课。
后面两小时的日语还好，
因为我爱日语。
但前面连续四小时的Retailing，
把我折磨到半死！！
真是严重的痛苦。
没人能明白的。。。

由于kuliah和tutorial都连在一起，
所以逃课不是一个选择。
那教授根本都是心理不平衡的，
一直讲讲讲讲，根本不让我们休息！
听到她的声音就xian到半条命！
她的声音平平一条线，
催眠作用还蛮可怕的。

我本来已经超hyperactive了，
一直屁股痒痒的。
要我静静的坐着这么久，
加上她那听了就爱睡的音波攻击，
想逃却不能逃，只能感到无助。。
这简直是要我的命！
我可没夸张啊！
在家吃饭时，也会走来走去，
在宿舍，也一直走来走去。
总之要我静静坐下来是不可能的。

所以，如果被逼静静坐着，
我的心情就变成。。。。。。。。。。。

http://www.nbccongress.org/images/lifestyle/prison-ministry_art.jpg

你们能听见我内心的呐喊吗？？

http://1cat.biz/wp-content/uploads/image/annoyed.jpg

真想炸掉那kuliah。。。

役に立つwebsiteを紹介してあげましょう！

2009-07-17T21:40:00.000-07:00

皆様、こんにちは～～～＾＾今日は、役に立つWEBSITEをご紹介しましょう～～

いいオンライン辞書を探してますか？この辞書http://jisho.org/はとても役に立つと思います。例の文はたくさんあるし。使いやすいです。

其れに、このWEBSITEhttp://www.lingq.com/もとても役に立ちます。いろんな文章.会話があります。聞こえますよ。何時も聞くと、会話の能力絶対に伸びると信じています。

http://nihongo-dekimasu.blogspot.com/で、無料の本をdownloadできます。いろいろな本があります。例えば、教科書や文法の辞典です。このブログのおかげで、お金を使わなくて、いい本を読めます。いいですね！

またインドネシアのせいかなあ。

2009-05-26T01:29:00.000-07:00

最近、めっちゃ暑い。
しばらく雨が降らないし。
大気汚染の問題もあるんだ。
またインドネシアのせいかなあ～と考えてる。
大気汚染この問題が大嫌い。
病気になりやすくなるんだから、特に風邪。
それに、今新型インフルエンザ拡大の恐れで、
風邪をひいたら、大きな問題だと考えられるみたいね。
毎日、「この人かあの人か新型インフルエンザの疑いがある」というニュースは、テレビとか、ネットなどで溢れる。つまらないが、怖いんだ。
だから、沢山水を飲まなきゃならないと思う。
大気汚染という問題、マレーシアでは毎年きっと起こるみたい。
インドネシアの農家がopen burningする「お陰」だからね。
なんて「善隣」だ！
清潔空気が欲しい。

Broken Dreams, Broken Heart

2009-05-22T10:28:00.001-07:00

休み、何時も最高なんだね。
天国のような日々を送ることができる。
全然勉強しなくて良いし。
今、バイトをしないで、家でのんびりしてるよ。
毎日小説を読んだり、ジョギングしたりする。

だが、最近、僕は何時も昔のことを思い出す。
実際、悲しいことなんだ。
結局、落ち込むようになってしまった。。。
やはり、暇すぎると、鬱病を患いやすくなるという話がある。

クラシック大好きな僕は、高校の時、音楽家になりたかったんだ。
ピアノの教授になれれば良いと思った。めっちゃカッコイイなあ！
でも、父は強く反対した。
「音楽家って、こんな夢？未来は、きっと駄目になってしまうんだよ。そんなバカなことをしてはいけないんだ」などと父は言ってた。
父と相談したことがあるんだけど、駄目。
仲の良いおばさん（父の妹）に、父と相談してくれることを頼んだが、まだ失敗！
本当に父に賛成してくれて欲しかったが、無理だが分かってきた。
父の意見では、「音楽家のような金のない仕事をしてはいかないんだ」
狭くて古めかしい発想法だ、と僕は思う。
だから、仕方なく、その夢を諦めてしまったんだ。
当時、何時も泣いてた。

夜なかなか眠らなかった。

本当に苦しかったんだよ！

それから、その夢を忘れてみることにした、でも、できないみたい！
何年も経ったのに。
僕にとって、その夢が一番大切なものなんだから。
今、テレビでも、インタネットでも、有名なピアニストが世界的舞台で素晴らしい曲を弾いてるのをみたら、きっと悲しくなったり、怒りになったりする。
父ったら、何時も僕の意見に反対してるみたい。
確かに、僕は父との間では、「generation gap」というものがあるね。
何時も父と喧嘩してる、特に高校の時。本当に疲れたんだ！

その夢を諦めてしまってから、何をしてもいやになる。
ぼんやりと暮らすようになってしまった。
僕の苦しみ、分かるの？？
何時も自分に嘘をついてる。
自分に、「かまへん、僕は幸せだから」などと僕は言ってた。
それだけじゃなくて、よく僕の「私事」に悩んでる。
僕の外観からみたら、多分みんなは明るい人だと思ってるだろうね。
実際、僕は悲観的な人間なんだが、一生懸命幸せを探してゆく。
でも、やっと見つけるかどうか、分からない。。。

今、僕はその悲しいことから気を逸らしてみるため、
好きなことをしたりする、特に言語を習うことだ。
日本語を習って良かったと思う。

音楽以外、言語にもとても興味があるんだ。
次の目標はフランス語。とてもロマンチックな言語だと思う。

音楽の夢、そんあに遠くの夢、さようなら。。。

Wee Senの得意な料理

2009-03-05T16:34:00.000-08:00

今日はね、自分の得意な料理の作り方をみんなに教えるはずだ。でも、僕は料理全然ダメなんだよ！どうするかなあ！家で何時もお母さんだけ料理する。結局。。。。。。ほとんどの女は料理が上手な男が好きだね。だから、料理をな習わなければならないと思う！（でも、僕は食べるのが上手なんだよ！）

ところで、僕はmaggie meeなどのinstant noodleだけを作るのができるんだ！仕方ないだから。じゃ、maggie meeの作り方を教えてあげる。

１）先ず、お湯を沸かします。
２）お湯が熱くなったら、maggie meeを入れます。（にんじん（carrot)とか、椎茸(mushroom)とか、などの野菜を入れてもokです）
３）三分ぐらいの後、maggie meeはボールに置かれる。
４）最後、調味料を入れます。そして、できました！

ハハ、とても簡単だね！ウェイー！！笑わないでくださいよ！本当に料理ができないんだから。。。

大学生活、一番楽しい？ウソ！！！

2009-02-12T17:11:00.000-08:00

大学に入ったら、楽になると言われている。高校に比べて、宿題は少ないし。勉強も易しいし。更に友達との付き合うことができる。

でもね、僕にとって、大学生活はとても大変なんだよ。しなければならないことがいっぱいなんだから、特に嫌いなプロジェクトだ。ところで、僕は経営学部の学生だ。大学に入る前、兄のUSMで勉強していた彼女は、経営学部の学生はとても暇で、何時も遊びにいく、と言っていた。楽しい大学生活だね。そういう理想的な生活に対する憧れを抱いた。

でもね、実際、経営学部は怖いと思う。読まなければならない教科書がいっぱいだ！全部厚いだよ。勉強はそんあに大変で、プロジェクトもいっぱいだから。毎日一生懸命に頑張らなくちゃいけない。先生達は僕達の場合を全然考えていないと思う。先生達、僕達は超人じゃありませんよ。

遊びに行きたいんだけど、そんなに忙しくて、どうやって時間を遣り繰りするかなあ！困るんだよ。

私の尊敬する人

2009-02-08T08:30:00.000-08:00

私とRAED。彼が作ったアラブ料理。おいしそうね！

これが私の尊敬する人です。一番仲がいい友達です。ヨルダンから来たRaed Abu Hattabです。マスターの学生で、言語学を勉強しています。彼は私にとって、とても特別な人です。

背が高くて、大きな人ですから。よく「モンスター」とふざけします。私の兄みたいです。何時もお互いに「ブラザー」と呼びます。病気の時、きっと医者に連れて行ってくれます。困った時も、何時も私を手伝ってくれます。ですから、すごく感動します。私達二人はよく一緒に御飯を食べますから。時々、友達は、「どうして何時も彼と一緒に」、と聞いて、ちょっと変な顔しをています。確かに私二人はゲイと思っています。嫌いですが、そんあことはありません。かまへん！ただ、「そうか、だめですか」、と答えます。

彼はアラブ料理がすごく上手です。食べたことがあるんです。とても美味しいですよ。前の学期の休み、私の家に連れ行ってあげました。うちで、私と父と母は彼に料理を作ってもらいました。父と母は「すごい美味しい」と褒めました。よく寮の部屋でアラブ料理を作ります。部屋に焜炉や冷蔵庫や炊飯器や大きい鍋などがあります。実は、寮で、何でも電器を使ってはいけないんです。もし見つかれば、きっと没収されてしまいます。

彼は私の一番仲がいい友達です。そうかと言って、喧嘩がないわけではありません。実は、文化の相違のせいで、よく彼と喧嘩します。時々大喧嘩もあります。私は時間を守る人ですけど、彼は時間を守らない人ですよ。例えば、私達は、晩御飯は７時にしようと決めますが、７時になると、まだできません！忙しいって。私は「何言ってん？７時にじゃないん？全然時間を守らない！」と怒ります。ところで,　Business Communicationというコスーの教科書によると、アラブ人は時間を守らないので有名です。それに、彼はムスリムです。イスラムで、男の人が金と白金のアクセサリーをかけてはいけません。女ようになると信じいるんですから。けれども、私は金と白金のアクセサリーが好きです。私は白金のネックラスをかけたら、何時も、「だめだめ！女ですか！かけないで」とうるさい。私は「ヘー！私はムスリムじゃないんだよ！」と言います。喧嘩することはしますが翌日、また仲が良くなります。

しかし、今学期は彼の最後の学期なんです。今論文を書いています。そろそろ国に帰ります。それと思うたら、悲しくなってしまいます。そんなに優しい人。とても珍しいと思います。彼のこと、絶対忘れられません。彼をとてもとても尊敬しています。理由は一つだけです：彼は私にとって、兄です。

未来は？？？

2009-02-05T17:03:00.000-08:00

僕は「未来はどう」この質問と思うと、心配になる。将来何をしてる？何をしたい？全然知らない。。。夢はお金がたくさんある。これだでだ。。。でもどうやって？あんまり知らない。。

お金があったら、色々所に行けて、色々な食べ物を食べられる。それはいいですね！（今食べ物は高くなってきた）僕にとって、人生の中では、一番楽しいことは食べることだと思う。フランス料理や日本料理や韓国料理など色々のを食べたい。

卒業がそろそろ着くんだけど、それから、何？。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。全然ideaない。どうする？アヨヨー！！！

Interview with Japanese Native Speakers

2009-01-09T06:52:00.000-08:00

今朝、日本語のプロジェクトのため日本人から、日本のカルチャーについて、色々聞いた。四人がきた。大学の交換プログラムでマレーシアに来た。USMには、日本人が少ないらしい。五人だけだって。

僕の研究のタイトルは今の日本の女性の地位だった。クラスに行く前、色々な問題を作った。このトピックは男性の日本人の伊藤さんにとってちょっと答えにくかったんだようだ。やはり日本の女性について知識あんまりなかった。でも、女性の好美さんにとって答えることができた。

そして僕達はしゃべりって、色々なことを話して、本当に面白かっただ。時間の経つのが非常に速いだと感じた。日本語も英語も話した。彼と彼女は簡単な日本語を使ったので、よく分かった。

伊藤さんは、日本には家族と住んでいなくて、一人でアパートに住んでいると言ってたので、すごくびくりした！。たしか、ここにはこれがあんまりないだろう。やはりカルチャーの相違だ。実は、時々そんな生活が欲しいだ。もっと自由だから。好美さんは、日本人としては英語が上手だ。イギリスやオーストラリアやインドネシア色々な国に行った。楽しい生活だね。好美さんも僕も寮の食堂の食べ物が好きじゃない。

しかし、時間がなんまりなかった。二人だけインタビューができた。インタビューしてから、レポートを書かなければならない。大変なあ。

The Position of Women in Japanese Society

2009-01-01T05:34:00.000-08:00

One of the social aspects that captures my attention is the position of women in Japanese society. There is no denying that Japan makes Asian proud. What with its reputation as a technological giant. The automobile company, Honda, always comes to our mind whenever we think of cars, right?

Despite it all, ironically, I feel that the concept of egalitarianism, which holds that all people should be treated as equals and have the same political, economic, social and civil rights, is still something alien in Japan. The position of women is still not equal to that of men. To me, this a far cry from the image of a highly developed country such as Japan.

Why do I say so? Well, being a Japanese drama enthusiast, I found that those dramas have always portrayed women as weak and submissive to men. Men are always the ones who makes important decisions, and women stay silent, and listen. In the drama "魔女の条件", the mother of the main character, Michi, always listens to her own husband whether she agrees, or not. Whenever she wants to voice her opinions which are not in sync with her husband's, she will be shouted a loud "shut up!" The only thing she can do after that, is staying silent, although she feels very sad.

Apart from that, through the book "An Integrated Approach to Intermediate Japanese" by Akira Mura and Naomi Hanaoka McGloin, my belief on the inferior position of Japanese women is strengthened. To quote the culture notes of chapter 14, 日本の女性，

Although Japan is changing from a man's society to one that is kinder to women, the tranformation is quite slow. Women are entering all phases of Japanese life, but still many position are closed to them. Female workers, because they are not given important jobs, have more freetime than their male counterparts.

it is crystal clear that the position of women in Japan is inferior to that of men as they are not being given the equal opportunity to succed.

In addition, Women in Japan states that "Gender inequality, however, continues in family life, the workplace, and popular values. The notion expressed in the proverbial phase "good wife, wise mother continues to influence beliefs about gender roles." Hence, this has clearly explained that gender inequlity is still prevalent in Japan today.

Besides, from the website Human Rights Solidarity, the article "JAPAN: Japanese Discrimination against Women", I realized that "In Japan, a rape victim must show evidence of having resisted the attack." and "Japan is the largest sex industry market for Asian women, with over 150,000 non-Japanese women in prostitution." To me, this is saddening because women are always being viewed as sex object in Japan, despite its reputation as Asia's economic superpower.

In short, I believe that in Japan, women still face discrimination, and there is huge discrepancy between the position of women and that of men. And, do you all agree with me? Your opinions are welcome.

クリスマス　V(^@^)V

2008-12-25T16:16:00.000-08:00

僕はクリスマスを祝う。今年ももちろんクリマスを祝った。十二月二十四日の夜は聖夜だ。大抵友達と教会へいく。とても楽しいよ。毎年教会でクリスマス聖歌をたくさん歌う。例えばWe Wish You a Merry ChristmasやSilent Nightなどだ。クリスマスの日、教会の中できれいにクリスマスツリーが飾られる。しかし、今写真がないので、見せることができない。残念だ！クリスマスは、クリチヤンにとってイエス様スの誕生日だ。

ゴキブリ！！！助けて！！！！

2008-11-28T09:41:00.000-08:00

今兄の家にいる。さっき、ゴキブリを見た！！！本当に怖かっただ！！！すぐ傘で殺してみたけど、失敗した！速く逃げたから！！僕はその悪魔を探して、殺す！！このごみが好きで、汚い虫！！嫌い嫌い嫌い！それだけじゃない！ゴキブリもすごく醜いと思う！！どうしてそんな虫がいるかな！！

p/s: ゴキブリ(Cockroach) has always been very, very scary to me since young! The sight of it immediately fills me with morbid fear and makes me feel like running! I really think cockroach is evil!! When it remains motionless, only its two antenna are moving, as if it's trying to read my mind, as if it can sense my fear, and is going to attack me at any time! This freaks me out! This might sound funny to you all, but, this is how I really feel!

Sayonara, My 3rd Semester...

2008-11-21T13:12:00.000-08:00

つまらない期末試験が終わって、やっと休みが来た。嬉しいよ！いつのまにか、この学期が終わったんだ！時間の経つのは非常に速いだね。

この学期は本当に大変だった。なぜなら、勉強しなければならないことがいっぱいあったからだ。プロジェクトもたくさんあった。前の学期に比べて、プロジェクトは難しすぎると思う。だから、長い時間かかた。プロジェクトの中で、Business Research Methodという科目のは一番難しいだった。このプロジェクトのためよくオンラインして、研究資料を探した。でも、研究資料は探しにくかったんだ。一生懸命に探すより仕方がなかった。大変な！嫌い！何のためそんなに馬鹿なプロジェクトをしたかな。時間がもったいない。意味もない。。。

この休み、アルバイトをしないつもりだ。うちでちゃんと休みたいんだ。いつも遅く寝たので、健康が悪くなってしまった。友達は、僕はいつも元気がないみたいと言ってた。悪いことね。それで、休まなくちゃいけない。健康であることは最大の幸福だね。休みに英語の小説をたくさん読むつもりだ。読むことが大好き！一番好きな小説はホラーのだ。好きな小説家はスティーヴン・キングだ。スティーヴン・キングはアメリカのモダンホラー小説家だ。すごく有名だ。彼の小説はすごく怖いだよ。読んでみてください。読んでから寝られないかもしれないよ！それに、日本語をちゃんと勉強する。日本語の勉強はた楽しい！いつか日本へ行くかもしれない。その時、日本語は役に立っているね。

ところで、今寮にいるんだ。でも、そろそろいなかへ帰るよ！長い間家へ帰らないなあ。さようなら、ペナン！

Sigh sigh sigh....

2008-10-03T01:22:00.000-07:00

Sigh...After a few days school will reopen. It's depressing. I won't get to watch movies everyday. I won't get to sleep at the time I like and wake up at the time I like. No more such extreme indulgence. No more listening to my whims and fancies. Usually, good things don't last long. Why? Is this the normal mechanism of life? I wonder. What's more, final exam is drawing near, and there are two projects pestering me! God, help me! I think I'm going to drown in stress and depression. It's such a a major mistake to think that life in university is easier than high school's. There's simply too much to do, with so little time...

素敵な歌を紹介します----Only Human

2008-09-29T01:53:00.000-07:00

僕の友達たちさん！今日素敵な歌を紹介しますよ！Kの"Only Human"です！聞いたことがありますか？本当に感動しましたね！LyricとTranslationは下です。

哀しみの向こう岸に
微笑みがあるというよ
たどり着くその先には
何が僕らを待ってる
逃げるためじゃなく
夢追うために
旅に出たはずさ
遠い夏のあの日
明日さえ見えたなら
ため息もないけど
流れに逆らう舟のように
今は前へ進め
苦しみの尽きた場所に
幸せが待つというよ
僕はまだ探している
季節はずれの向日葵
こぶし握りしめ
朝日を待てば
赤い爪あとに
涙キラリ落ちる
孤独にも慣れたなら
月明かり頼りに
羽根なき翼で飛び立とう
もっと前へ進め
雨雲が切れたなら
濡れた道かがやく
闇だけが教えてくれる
強い強い光
強く前へ進め

Romaji

Kanashimi no mukou kishi ni hohoemi ga aru to iu yo
Kanashimi no mukou kishi ni hohoemi ga aru to iu yo
Tadoritsuku sono saki ni ha nani ga bokura wo matteru?
Nigeru tame janaku yume ou tame ni
Tabi ni deta hazu sa tooi natsu no ano hi
Ashita sae mieta nara tameiki mo nai kedo
Nagare ni sakarau fune no youni
Ima ha mae he susume
Kurushimi no tsukita basho ni shiawase ga matsu to iu yo
Boku ha mada sagashiteiru kisetsu ha hazure no himawari
Kobushi nigirishime asahi wo mateba
Akai tsume tsume ato ni namida kirari ochiru
Kodoku ni mo nareta nara tsuki akari tayori ni
Hane naki tsubasa de tabidatou
Motto mae he susume
Amagumo ga kireta nara nureta michi kagayaku
Yami dake ga oshiete kureru
Tsuyoi tsuyoi hikari
Tsuyoku mae he susume

Translation

听说在那悲伤的彼岸有着微笑的存在
听说在那悲伤的彼岸有着微笑的存在究竟好不容易到达的前方有什么在等着我
不是为了逃避而是为了追寻梦想旅行已然开始在那遥远夏天的那一日
如果连明天都能看见那么也便不会再叹息如同逆水行舟一般如今正朝着前方前进
听说悲伤的尽头有幸福在等待我依然在寻找那四季尽开的向日葵
紧紧握住双拳等待朝阳的升起沿着红色的指痕泪水闪动而下
若是已习惯与孤独就沐浴在月光中吧挥动已无羽毛的翅膀起飞向着更前方前进
当雨云消散湿润的道路闪出光辉在黑暗的指引下向着强烈的强烈的光芒坚强地往前走

If you don’t have the head that’s this big, don’t wear that hat that’s this big

2008-09-26T23:41:00.000-07:00

There are some people who just like to talk. They talk for the sake of talking. They talk, and talk, and talk. But, when it comes to doing, or taking the necessary action, nah! They are speechless. My foot! I’m utterly annoyed by this sort of person. But there are times when co-operating with them is inevitable. Sigh! The only thing that I can do is to endure and try to suppress the ferocious volcano inside me.

From time to time, daddy always teaches me about life using maxims, or short, and wise sayings. There is one that has already been deeply embedded in me. It goes in Chinese, “如果没有这样大的头, 就不要戴这样大的帽子”, which means “If you don’t have the head that’s this big, don’t wear that hat that’s this big”. It always reminds me to be realistic, to evaluate my strengths, and weaknesses before making any decisions, or taking any actions. I think this saying is wise when it is appropriately applied for it’s able to prevent the poor from always dining like a king, to prevent the persons with voice that’s able to scare cockroaches away from miles to participate in a singing competition, and so forth.

Although this saying sounds simple, and very much commonsense, I’m puzzled by the fact that there are some who just don’t understand. When doing group work or projects together, they are always opposing the opinions of others, which to them, are too “ordinary” and “uninteresting” while coming up with ideas that are rare and eccentric. Yes, I can’t deny that the ideas might be great, or superb, or even perfect However, it takes but a simple mind to understand that they won’t work. Try to imagine, if you just started learning English 3 months ago, plus the fact that you are not a language prodigy, do think that you will attempt to write the essay entitled “The Pros and Cons of Free Economy”??? No, I hear you all say. But, bear in mind that there might be some who would want to try out this question but end up writing craps. It’s their problem, however. I don’t care a wee bit. But, imagine you are required to write a free topic in English, as a group work. Will you choose that topic? No, I hear u all say again! For me, of course I won’t! Limited vocabulary is the main problem!

But, sadly, while doing an important project recently, there’s someone that kept suggesting ideas that are so absurdly unrealistic, unachievable, and so far, far away from our standard, while looking down upon the suggestions of others which he thought were too dry and ordinary. Well, when I asked the person to work out his ideas, all that person could do was struggling to start, like an old beetle car trying to cough the engine alive, and pathetically stay silent later! My foot! Not only it was truly time-wasting, it also made others frustrated and annoyed. I’m wondering whether that person has commonsense. “Commonsense is not for common people.” I hear this sometimes, and I can’t agree more with it!

So, from this experience, I’m provided an invaluable lesson. Choose you groupmates carefully, or endure the suffering later...

My Thoughts on Learning Japanese

2008-09-26T09:00:00.000-07:00

Whenever I tell my friends that I’m taking Japanese for minor, they will say “wow!”, and I can detect a certain level of incredulity in their tone. Then, a few questions may follow. “Are you going to Japan?”, “Are you going to take up International Business?” and so forth. Well, these might be the answers, but not the ones that have actually succeeded in motivating me to go for it. The ultimate force that has driven me to take up Japanese is my unfaltering passion for language! Before I studied Japanese, I have heard some people say how monstrous it is, and no matter how hard you study, you can never get good grades. In short, getting A is simply unattainable. To say that these have failed to instil some fear in me is a lie. Indeed, I was worried that I might make the wrong choice and regret later. But, the philosophy of “following your heart”, which I advocate, nudged me roughly at this time and insisted that I should not give up what I love, before trying. So, before I knew, I am attending the Japanese lesson, with a few more weeks to go before finishing the first level!!!

Well, what do I think of this foreign language called Japanese? One word. “Omoshiroi(interesting)!” I really find the structure of a Japanese sentence intriguing. For those who don’t know Japanese, it’s a language characterized by the use of particles, which are important markers of topic, time, place, and so on. For example. Watashi(I) wa toshokan(library) de eigo(English) o benkyoushiteimasu(studying)”. Literally this sentence says “I am studying English in the library”. The particles used here are “wa” which indicates the main topic “I”, and “de”, the place marker which implies that I am “in” the library, and lastly “o” which links the direct object “English” and the action “studying” together. Very unique, isn’t it so? And, to me, what is most interesting is that the verbs come last in a sentence! Imagine yourself saying “I am rice eating.” or “I am television watching." Very strange right? In fact, I had problem adapting at the beginning, but now I’ve gotten used to it! Moreover, the verbs can be conjugated in many ways. But I’m not going to talk about it here for it will be too long! And, ya, I’ve almost forgotten about the adjectives. Please don’t underestimate them. They can be changed into past tense and present tense! Haha!

Studying Japanese has also ignited my interest in the Japanese culture. Do you know that the choice of vocabulary is of vital importance when you speak with someone? And often, this is dictated by the relationships with the people around you. When you talk with the teachers, you must always use polite language. And, the failure to understand this fact might result in some rather awkward and embarrassing situations. So, be careful! And by the way, I really really really feel like going to Japan one day after learning Japanese!! I hope that God will grant my wish!

In short, 日本語は本当に面白いです。僕は日本語が大好きですよ！日本語を勉強してよかったです。(nihongo wa hontou ni omoshiroi. Boku wa nihongo ga daisuki desu yo. Nihongo o benkyou shite yokatta desu.) Japanese language is really interesting and I like it very much! I’m glad that I studied Japanese.)

Happy休み！！！休み、愛してる！！！

2008-09-26T05:35:00.000-07:00

こんにちは、友達たちさん！休みが来ましたよ！！！Happy休み！！！僕は休めます、だから、本当に、とても、すごく、非常にうれしいよ！！！！（I start using "僕（ぼく）" because many of my friends told me that it sounds more masculine! Hahaaa)　休み、愛してる！！！最近、毎日一生懸命に勉強して、プロジェトをしています、忙しいですな！だから、つかれました、毎日元気じゃない。僕は休みたい！僕はこの休みに映画をたくさん見ます。そして、ピアノを弾きます。ところで、僕の好きな音楽家はフレデリック・ショパン（Frederic Chopin)です。ショパンはポーランドのクラシックの音楽家。素敵なピアニストですよ。本当にすごい！！！ほとんどのピアノ曲は悲しいです。好き！それから、僕は友達に会います。友達とチャットするのが大好きよ！でも、この休みは長くないと思ういます。。。もっとrelaxingの時が欲しいです。。。最後、も一度、Happy休み！！！

Dear Sunday, I love u soooooo much! Muakkss!!!

2008-09-12T07:33:00.000-07:00

週末が好きです。休めますから。

私は日曜日に七時ごろ起きて、お風呂に入ります。七時半に教会へ行きます。教会のバスで行きます。九時に部屋へ帰ります。それから、新聞を読みます。十二時にスーパーへ行きます。大抵Queensbayへ行きます。Rapid Penangのバスで行きます。時々Prangin MallやGurney Plazaへ行きます。スーパーの中で、特にQueensbayが好きです。QueensbayはUSMのそばですから。とても便利ですね。大抵Bordersへ行きます。Bordersは本屋です。BordersはQueensbayの中です。本当に大きいです。いろいろな本があります。でも、本の中で、特に英語の小説が好きです。それから、スーパーで二時に昼御飯を食べます。四時に部屋へ帰ります。四時から五時までの間に寝ます。それから、ジョギングをします。USMの食堂で七時ごろ晩御飯を食べます。八時に勉強して、宿題をします。いい成績がほしいです。十二時に寝ます。寝るのが大好きですよ。

でも、試験があれば、どこへも行きません。部屋で勉強します。時々図書館で勉強します。

USMのせいかつ--A Story of Complaint

2008-08-14T17:50:00.000-07:00

わたしのだいがくのせいかつがつまらないですよ。まいにちたいてい７じにおきます。つかれます！たすけてください。ねるのがだいすきです。７じはんにクラスへいきます。USMのバスでいきます。ひとがたくさんいます。こわいですね！！！よくクラスでねます。Haha...ほとんどのクラスはつまならいです。すみませんよ！それから、１じごろひるごはんをたべます。でも、USMのたべものはあまりおいしくありません。まいにちnasi campurをたべます。それから、わたしはともだちとプロジェクトをします。たくさんプロジェクトをします。プロジェクトがとてもきらいです。わたしはテレビをみたい、でも、じがんがありません。かなしいです。ピアノを弾きたい、でも、USMにピアノがありません。ハァー。。。わたしはへやがすきです。ベッドがありますから。Hehe....４じから７じまでのあいだにねます。Zzzzzz.......それから、べんきょうします。べんきょうするのきらいです。１２じにねます。。。Zzz.......おやすみなさい！

わたしのすきなマレーシヤのたべもの

2008-07-30T23:09:00.000-07:00

Nasi lemakはわたしのだいすきなたべものです。Nasi lemakはマレーシヤじんのごはん。Nasi lemakはちょっとからいです。Nasi lemakはとてもおいしいです。Nasi lemakのにおいはとてもいいです。わたしはよくNasi lemakをたべます。

はじめまして～～～

2008-07-24T18:19:00.000-07:00

わたしのなまえはVincentです。マレーシアからきました。USMのがくせいです。せんもんはけいえいがくぶです。ふくせんこうはにほんごです。にねんせいです。いまにじゅういちさいです。しゅみはおんがくです。どぞうよろしく。